계란 볶음밥 만드는 방법 | 계란을 곁들인 남은 밥 훌륭한 레시피 | 계란밥 만드는 법 | 간단한 계란밥 레시피 | 간편한 계란볶음밥 gyelan bokk-eumbab mandeuneun bangbeob | gyelan-eul gyeotdeul-in nam-eun bab hullyunghan lesipi | gyelanbab mandeuneun beob | gandanhan gyelanbab lesipi | ganpyeonhan gyelanbokk-eumbab

필수 재료 | pilsu jaelyo:
  • 양파-1 | yangpa-1
  • 기름 - 3 티스푼 | gileum - 3 tiseupun
  • 계란 - 3 | gyelan - 3
  • 소금 맛 | sogeum mas
  • 녹색 고추 – 1 | nogsaeg gochu – 1
  • 칠리 파우더 - 2 티스푼 | chilli paudeo - 2 tiseupun
  • 생강마늘 페이스트 - 1티스푼 | saeng-gangmaneul peiseuteu - 1tiseupun
  • 가람 마살라 - 1티스푼 | galam masalla - 1tiseupun
  • 심황 - 1 티스푼 | simhwang - 1 tiseupun
  • 베이 리프 - 2 | bei lipeu - 2
  • 아나사 꽃 - 1 | anasa kkoch - 1
  • 계피 – 1 | gyepi – 1
  • 정향 - 5 | jeonghyang - 5
  • 후추 - 3 | huchu - 3
  • 참마/카다몬 - 2 | chamma/kadamon - 2
  • 자지넛 - 1 | jajineos - 1
  • 쌀 - 2컵 | ssal - 2keob
  • 카레 약간 | kale yaggan
  • 약간의 고수풀 | yaggan-ui gosupul

 
먼저 스토브에 불을 붙이고 카다이/팬을 가열하세요. 기름을 넣고 가열하세요. 그런 다음 정향, 아나사 꽃, 월계수 잎, 계피, 후추, 참마/카다몬, 자지넛을 넣고 볶습니다.
meonjeo seutobeue bul-eul but-igo kadai/paen-eul gayeolhaseyo. gileum-eul neohgo gayeolhaseyo. geuleon da-eum jeonghyang, anasa kkoch, wolgyesu ip, gyepi, huchu, chamma/kadamon, jajineos-eul neohgo bokkseubnida.
  
잘 볶은 후 다진 양파와 청양고추를 넣고 잘 볶습니다. 잘게 볶은 후 생강장을 넣고 생냄새가 사라질 때까지 볶습니다. 이제 소금과 강황을 넣고 잘 섞으세요.
jal bokk-eun hu dajin yangpawa cheong-yang-gochuleul neohgo jal bokkseubnida. jalge bokk-eun hu saeng-gangjang-eul neohgo saengnaemsaega salajil ttaekkaji bokkseubnida. ije sogeumgwa ganghwang-eul neohgo jal seokk-euseyo.
 
양파를 볶은 후 계란을 깨서 넣어주세요. 생 냄새가 사라진 후 천천히 볶으면 계란이 작은 덩어리로 나옵니다. 그런 다음 고추가루, 샤지라, 카레잎을 넣고 2분간 볶습니다. 이제 가람 마살라를 넣고 잘 섞어주세요. 미리 삶아둔 쌀을 넣고 잘 섞어주세요. 2분 동안 볶은 후 잘 섞으면 쌀에 소금, 후추, 마살라 향이 흡수됩니다. 뜨거운 밥에 고수풀을 뿌리고 불을 끄고 팬을 꺼내 따로 보관하세요
yangpaleul bokk-eun hu gyelan-eul kkaeseo neoh-eojuseyo. saeng naemsaega salajin hu cheoncheonhi bokk-eumyeon gyelan-i jag-eun deong-eolilo naobnida. geuleon da-eum gochugalu, syajila, kaleip-eul neohgo 2bungan bokkseubnida. ije galam masallaleul neohgo jal seokk-eojuseyo. mili salm-adun ssal-eul neohgo jal seokk-eojuseyo. 2bun dong-an bokk-eun hu jal seokk-eumyeon ssal-e sogeum, huchu, masalla hyang-i heubsudoebnida. tteugeoun bab-e gosupul-eul ppuligo bul-eul kkeugo paen-eul kkeonae ttalo bogwanhaseyo
 
그러면 맛있는 계란볶음밥이 완성됩니다. 뜨겁게 서빙하고 계속해서 먹습니다. 이 조리법을 따르면 누구나 남은 밥을 먹습니다. 쌀도 낭비되지 않습니다. 계란은 건강에 좋습니다. 아이들이 계란을 먹지 않는다면 이렇게 만들어 놓으면 먹게 될 것입니다. 단백질도 함유되어 있어 아이들이 건강해집니다. 어린이와 어른은 영양분을 모두 섭취해야 건강할 수 있습니다. 꼭 시도해 보시고 어떻게 되는지 알려주세요.
geuleomyeon mas-issneun gyelanbokk-eumbab-i wanseongdoebnida. tteugeobge seobinghago gyesoghaeseo meogseubnida. i jolibeob-eul ttaleumyeon nuguna nam-eun bab-eul meogseubnida. ssaldo nangbidoeji anhseubnida. gyelan-eun geongang-e johseubnida. aideul-i gyelan-eul meogji anhneundamyeon ileohge mandeul-eo noh-eumyeon meogge doel geos-ibnida. danbaegjildo ham-yudoeeo iss-eo aideul-i geonganghaejibnida. eolin-iwa eoleun-eun yeong-yangbun-eul modu seobchwihaeya geonganghal su issseubnida. kkog sidohae bosigo eotteohge doeneunji allyeojuseyo.

| tib:
  • 이렇게 준비한 후, 계란볶음밥 위에 레몬 한 조각을 짜서 올려주시면 아주 맛있습니다. 소화도 좋아집니다. 고추도 줄어들어 아이가 맵다고 느끼지 않게 됩니다.
  • ileohge junbihan hu, gyelanbokk-eumbab wie lemon han jogag-eul jjaseo ollyeojusimyeon aju mas-issseubnida. sohwado joh-ajibnida. gochudo jul-eodeul-eo aiga maebdago neukkiji anhge doebnida.

Comments